﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<ICA lang="CT">
	<Properties>
    <Property name="Str.ProductDisplayName" value="CorelDRAW Graphics Suite X7"/>
    <Property name="Str.SetupAlreadyRunning" value="Setup.exe 已在執行中."/> 
		<Property name="Str.CancelSetupPrompt" value="您確定要取消安裝 %s 嗎？" comment="if %s is used in the string, it will be replaced with [Str.ProductDisplayName]"/>
    <Property name="Str.CouldNotOpenCore" value="試圖設定軟體時，安裝發生問題。無法存取檔案: %s 您要繼續嗎？" comment="string displayed to the user if the core .msi could not be opened during initalization -- %s MUST be in the string, it is replaced with the reason for failure"/>
    <Property name="Str.NoFolderAccess" value="無法存取資料夾: %s" comment="%s is replaced with the folder name"/>
    <Property name="Str.PathTooLong" value="%s 的安裝目錄路徑限制最多 %s 個字元。請選取其他目的地." comment="first %s is replaced with [Str.ProductDisplayName] -- second %s is replaced with [MAX_PATH]"/>
    <Property name="Str.Initializing.Text" value="請稍候 ..."/>
    <Property name="Str.Initializing.Text.Cancelling" value="正在放棄操作 ..."/>
		<Property name="Str.Feature.MainApp" value="CorelDRAW Graphics Suite X7"/> 
		<Property name="Str.Feature.MainApp.Desc" value="CorelDRAW Graphics Suite X7 這款軟體具備圖形設計、頁面版面和相片編輯等強大功能."/> 
    
    <Property name="Str.Feature.Utilities.VSTA.Desc.WithVS9" value="此功能將安裝對於 Visual Studio Tools for Applications 的支援 (若已安裝 Visual Studio 2008 SP1)."/>
		<Property name="Str.Feature.WT" value="書寫工具"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Desc" value="安裝各種語言的拼字檢查、同義字與文法檢查，以協助您校對文件"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Afrikaans" value="南非荷蘭文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Catalan" value="卡達隆尼亞文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Czech" value="捷克文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Danish" value="丹麥文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Dutch" value="荷蘭文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.English" value="英文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Finnish" value="芬蘭文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.French" value="法文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Galician" value="加里斯亞文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.German" value="德文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Greek" value="希臘文符號"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Icelandic" value="冰島文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Italian" value="義大利文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Norwegian" value="挪威文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Polish" value="波蘭文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Portuguese" value="葡萄牙文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Russian" value="俄文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Slovak" value="斯洛伐克文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Sotho" value="索托文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Spanish" value="西班牙文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Swedish" value="瑞典文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Tswana" value="札那文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Turkish" value="土耳其文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Xhosa" value="科薩文"/>
		<Property name="Str.Feature.WT.Zulu" value="祖魯文"/>
		
    <Property name="Str.Feature.Programs64" value="64 位元程式檔案"/>
    <Property name="Str.Feature.Programs64.Desc" value="64 位元程式檔案"/>
    <Property name="Str.DestinationFolder" value="請選取您要安裝的資料夾位置."/>
    <Property name="Str.SerialNotValid" value="序號無效."/>

    <Property name="Str.UpgradeSerialBlacklisted" value="您無法使用此序號升級產品."/>
  <Property name="Str.UpgradeSerialNotEligible" value="此序號不符合產品升級資格."/>
  <Property name="Str.UpgradeSerialNotValid" value="系統無法識別此序號，請確認您輸入的序號是否正確."/>

    <Property name="Str.ProgressText.Default" value="%d%% 完成" comment="this is the default progress text, you can override it using 'progresstext' attribute on the msi or dbm node -- optional %d%% is populated with the percent complete"/>
    <Property name="Str.Running.VBA.exe.text" value="請稍候，我們正在設定 Visual Basic for Applications"/>
    <Property name="Str.CacheSetupSource.Progress.text" value="請稍候，我們正在準備您的安裝程式檔案"/>

    <Property name="Str.Text.RequiredFeature" value="(必要)"/>
	<Property name="Str.ProgressText.CopyingPatches" value="正在複製修補程式檔案: "/>
    <Property name="Str.ProgressText.Common" value="%d%% 完成 - 正在設定 CorelDRAW Graphics Suite X7"/>
    <Property name="Str.ProgressText.Capture" value="%d%% 完成 - 正在設定 Corel CAPTURE"/>
    <Property name="Str.ProgressText.Draw" value="%d%% 完成 - 正在設定 CorelDRAW"/>
    <Property name="Str.ProgressText.Paint" value="%d%% 完成 - 正在設定 Corel PHOTO-PAINT"/>
    <Property name="Str.ProgressText.CS" value="%d%% 完成 - 正在設定 CorelDRAW Graphics Suite X7 簡體中文語言套件"/>
    <Property name="Str.ProgressText.CT" value="%d%% 完成 - 正在設定 CorelDRAW Graphics Suite X7 繁體中文語言套件"/>
    <Property name="Str.ProgressText.CZ" value="%d%% 完成 - 正在設定 CorelDRAW Graphics Suite X7 捷克文語言套件"/>
    <Property name="Str.ProgressText.NL" value="%d%% 完成 - 正在設定 CorelDRAW Graphics Suite X7 荷蘭文語言套件"/>
    <Property name="Str.ProgressText.EN" value="%d%% 完成 - 正在設定 CorelDRAW Graphics Suite X7 英文語言套件"/>
    <Property name="Str.ProgressText.FR" value="%d%% 完成 - 正在設定 CorelDRAW Graphics Suite X7 法文語言套件"/>
    <Property name="Str.ProgressText.DE" value="%d%% 完成 - 正在設定 CorelDRAW Graphics Suite X7 德文語言套件"/>
    <Property name="Str.ProgressText.IT" value="%d%% 完成 - 正在設定 CorelDRAW Graphics Suite X7 義大利文語言套件"/>
    <Property name="Str.ProgressText.JP" value="%d%% 完成 - 正在設定 CorelDRAW Graphics Suite X7 日文語言套件"/>
    <Property name="Str.ProgressText.PL" value="%d%% 完成 - 正在設定 CorelDRAW Graphics Suite X7 波蘭文語言套件"/>
    <Property name="Str.ProgressText.BR" value="%d%% 完成 - 正在設定 CorelDRAW Graphics Suite X7 葡萄牙文 (巴西) 語言套件"/>
    <Property name="Str.ProgressText.RU" value="%d%% 完成 - 正在設定 CorelDRAW Graphics Suite X7 俄文語言套件"/>
    <Property name="Str.ProgressText.ES" value="%d%% 完成 - 正在設定 CorelDRAW Graphics Suite X7 西班牙文語言套件"/>
    <Property name="Str.ProgressText.Pseudo" value="%d%% 完成 - 正在設定 CorelDRAW Graphics Suite X7 虛擬語言"/>
    <Property name="Str.ProgressText.Extras" value="正在安裝額外的範本、字型和剪輯圖片"/>    
    <Property name="Str.ProgressText.FontNav" value="%d%% 完成 - 正在設定 Bitstream Font Navigator"/>
    <Property name="Str.ProgressText.VBA" value="%d%% 完成 - 正在設定 Microsoft Visual Basic for Applications"/>
    <Property name="Str.ProgressText.VSTA" value="正在設定 Microsoft Visual Studio Tools for Applications"/>
    <Property name="Str.ProgressText.XML" value="%d%% 完成 - 正在設定 Microsoft XML"/>
    <Property name="Str.ProgressText.ShellExt" value="%d%% 完成 - 正在設定 Corel Windows 殼層延伸"/>
    <Property name="Str.ProgressText.IntelCompiler" value="正在設定 CorelDRAW Graphics Suite X7"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang" value="產品語言 "/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.CS" value="中文 (簡體)"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.CT" value="中文 (繁體)"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.CZ" value="捷克文"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.NL" value="荷蘭文"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.EN" value="英文"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.SU" value="芬蘭文"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.FR" value="法文"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.DE" value="德文"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.MA" value="匈牙利文"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.IT" value="義大利文"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.JP" value="日文"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.KR" value="韓文"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.PL" value="波蘭文"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.BR" value="葡萄牙文 (巴西)"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.RU" value="俄文"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.ES" value="西班牙文"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.SV" value="瑞典文"/>
    <Property name="Str.Feature.Lang.TR" value="土耳其文"/>
    <Property name="SETUP_LANG" value="CT"/>
    <Property name="ICA.Lang.Transform" value="1028.mst"/>

    <Property name="Str.Feature.Extras" value="CorelDRAW Graphics Suite X7 - 內容"/>
    <Property name="Str.Feature.Extras.Desc" value="安裝 CorelDRAW Graphics Suite X7 - Content"/>
    <Property name="Str.InstallContent" value="是否要安裝 CorelDRAW Graphics Suite X7 包含的內容和額外項目?"/>


    <Property name="Str.Error.20000" value="序號無效."/>
    <Property name="Str.Error.30000" value="重要: 您必須先安裝 Microsoft .NET Framework 4.5，才能安裝 CorelDRAW Graphics Suite X7。如需 Microsoft .NET Framework 的相關資訊，請造訪 Microsoft 網站.  &lt;a href='http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30653' target='_blank' onclick='window.external.EndModalLoop(0);'&gt;http://www.microsoft.com/NET/&lt;/a&gt;"/>
    <Property name="Str.Error.30001" value="您電腦的運算器不符合軟體的最低系統要求，無法完成安裝."/>
    <Property name="Str.Error.30003" value="您的權限不足，無法完成此安裝程序。執行此安裝需要管理權限或更高的權限。請與您的管理員聯絡，然後再安裝一次."/>
    <Property name="Str.Error.30004" value="重要: 您必須先安裝 Microsoft .NET Framework 4.5，才能安裝 CorelDRAW Graphics Suite X7。如需 Microsoft .NET Framework 的相關資訊，請造訪 Microsoft 網站。  'http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30653' - http://www.microsoft.com/NET/"/>
    <Property name="Str.Error.30005" value="CorelDRAW Graphics Suite X7 的 64 位元版本無法安裝於 32 位元的系統."/>
    <Property name="Str.UpgradeNotSupported" value="無法在命令列使用升級序號進行安裝。請在安裝程式介面輸入此序號，或在命令列中輸入其他序號."/>
<!--Coexistence Scenarios -->
    <Property name="Str.Error.30500" value="此電腦上已安裝有該應用程式的新版。如果您要安裝這一版本，請先解除安裝新版程式. "/>
    <Property name="Str.Error.30501" value="您已安裝 CorelDRAW Graphics Suite X7，無法安裝此試用板。若要安裝試用板，您必須先解除安裝現有產品." comment="Yellow"/>
    <Property name="Str.Error.1638" value="您無法安裝本產品，因為已安裝其他版本。若要安裝本產品，您必須先解除安裝現有版本。請按一下 [結束] 退出安裝程式." comment="Pink"/>
    <Property name="Str.Error.30502" value="已安裝此產品的其他版本，您無法進行安裝." comment="Orange"/>
    <Property name="Str.Error.30503" value="若要安裝本產品，您必須先安裝 CorelDRAW Graphics Suite X7，然後重新執行安裝程式。請造訪 &lt;a href='http://www.corel.com/draw' target='_blank' &gt;www.corel.com/draw&lt;/a&gt; 以下載 CorelDRAW Graphics Suite X7." comment="Brown"/>
    <Property name="Str.Error.30504" value="CorelDRAW Essentials 和 CorelDRAW Home and Student Edition 無法安裝於同一台電腦。您的系統尚未修改。 欲安裝本產品，您必須先移除目前安裝的 CorelDRAW 產品." comment="Rust"/>
    <Property name="Str.Error.30505" value="本產品與 CorelDRAW Graphics X7 的 32 位元或 64 位元版本不符。若要安裝本產品，請選擇符合的版本，然後重新執行安裝程式." comment="Green"/>
    <Property name="Str.Error.30506" value="您必須先購買 CorelDRAW Graphics Suite X7，然後重新執行安裝程式，才能安裝此產品." coment="Grey"/>
    <Property name="Str.Error.30507" value="我們已在您的電腦上偵測到 CorelDRAW Graphics Suite X7。身為本軟體的使用者，您可以購買 CorelDRAW Technical Pack for Graphics Suite X7，以及 CorelDRAW Technical Suite X7 的 3D 製作與檢視應用程式，而無須購買 Technical Suite。Corel DESIGNER X7 和 3D 應用程式均可連同您的 CorelDRAW Graphics Suite X7 一起安裝。請造訪 &lt;a href='http://www.corel.com/designer' target='_blank' &gt;www.corel.com/designer&lt;/a&gt; 以取得更多資訊。若要繼續安裝 CorelDRAW Technical Suite X7，您必須先解除安裝 CorelDRAW Graphics Suite X7 的現有版本." coment="Violet"/>
    <Property name="Str.Error.30508" value="您已安裝本產品，因此無法進行安裝作業。若要變更 32 位元或 64 位元版本的安裝，您必須先解除安裝現有版本." coment="baby blue"/>

    <Property name="Str.Error.30509" value="必須擁有 CorelDRAW Graphics Suite X7 更新 2 才能安裝本產品。請更新您的 CorelDRAW Graphics Suite X7 版本，然後重新執行安裝程式." coment="Green"/>
    <Property name="Str.Error.30510" value="由於 CorelDRAW Graphics Suite X7 (64 位元或 32 位元) 的目前版本與套件版本不符，無法安裝 CorelDRAW Technical Pack for Graphics Suite X7。若要改為安裝相符的版本，請選取 CorelDRAW Technical Pack for Graphics Suite X7 (64 位元或 32 位元) 的對應版本." comment="Gray"/>
    <Property name="Str.Error.30516" value="因為您已經安裝相關產品 (CorelDRAW Graphics Suite 或 CorelDRAW Home and Student Suite)，因此無法安裝此試用版產品。若要安裝此試用版產品，您必須先解除安裝現有的產品。" comment="Blue"/>
    <Property name="Str.HS.PromptForUpgrade" value="我們已在您的電腦上偵測到 CorelDRAW Home &amp; Student Suite 2015。\n\n若要解除安裝 CorelDRAW Home &amp; Student Suite 2015 並升級至 CorelDRAW Home &amp; Student Suite 2016，請按一下「確定」."/>
<!--Coexistence Scenarios -->
    <Property name="Str.CDTS.PromptForUpgrade" value="CorelDRAW Graphics Suite X7 has been detected on your computer. CorelDRAW Technical Suite X7 offers all the features of CorelDRAW Graphics Suite X7—and much more!\n\nClick OK to upgrade to CorelDRAW Technical Suite X7. \n\nClick Cancel if you do not want to upgrade to CorelDRAW Technical Suite X7." comment="purple"/>
    
    <Property name="Str.Error.35001" value="&lt;b&gt;詳細資料:&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;無法驗證序號。您必須擁有 Internet 連線，才能完成安裝。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"/>
    <Property name="Str.Error.30512" value="你必須有網路連接。請連接到網際網路，然後再重試."/>
	<Property name="Str.Error.30511" value="錯誤: 伺服器上發生未預期的錯誤。請檢查 Internet 連線，然後再試一次."/>
	<Property name="Str.Error.30513" value="CorelDRAW Graphics Suite X7 無法安裝於 Windows XP 或 Windows Vista。請升級電腦的作業系統，然後再試一次." comment="OS Not Supported"/>
	<Property name="Str.Error.30515" value="此序號無法用來啟動您的試用版。請登入您的 Corel 帳戶，從&lt;a href=&quot;http://www.corel.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;會員及訂閱者專用下載項目&lt;/a&gt;下載您的組建。"/>

    <Property name="Str.DiskSpace.Bytes" value="位元組"/>
    <Property name="Str.DiskSpace.Kb" value="KB"/>
    <Property name="Str.DiskSpace.MB" value="MB"/>
    <Property name="Str.DiskSpace.GB" value="GB"/>
    <Property name="Str.DiskSpace.TB" value="TB"/>
    <Property name="Str.DiskSpace.RequiredString" value="%s 所需的磁碟機 %s 空間: %s"/>
    <Property name="Str.UpgradeProgressText" value="移除應用程式: "/>

    <Property name="Str.Feature.Filters.GhostscriptGPL" value="GPL Ghostscript"/>
    <Property name="Str.Feature.Filters.GhostscriptGPL.Installed.Text" value="&lt;b&gt;GPL Ghostscript (已安裝)&lt;/b&gt;"/>

    <Property name="Str.PrerequisiteReboot.Prompt" value="您必須重新啟動系統才能繼續進行安裝。\n\n請按一下「是」 立即重新啟動，或若您打算稍後手動重新啟動，請按「否」."/>
    

    <Property name="Str.Required.Dlg.InstallComplete" value="安裝完成"/>

    <Property name="Setup_Billboard_1.png" value="Алексей Оглушевич - http://oglushevich.ru"/>
    <Property name="Setup_Billboard_2.png" value="Александра Малышева - http://www.behance.net/salllka"/>
    <Property name="Setup_Billboard_3.png" value="WhiteFire Comics - http://www.whitefirecomics.com"/>
    <Property name="Setup_Billboard_4.png" value="Giulia Marchetti Hennings"/>
    <Property name="Setup_Billboard_5.png" value="Raquel Reis"/>
    <Property name="Setup_Billboard_6.png" value="Анна Сухорукова - http://be.net/anndeca"/>
    <Property name="Setup_Billboard_7.png" value="Daniel Jorge Melgarejo Gonzales"/>
    <Property name="Setup_Billboard_8.png" value="Pumesh Kuma"/>
    <Property name="Setup_Billboard_9.png" value="Michal Milkowski - www.tonic-art.com"/>
    <Property name="Setup_Billboard_10.png" value="Cecilia Gans - https://sites.google.com/site/artcegan"/>
    <Property name="Setup_Billboard_11.png" value="Natig Aghayev - www.defonten.az"/>
    <Property name="Setup_Billboard_12.png" value="Giuliano (Giulio) Baldanza"/>
    <Property name="Setup_Billboard_13.png" value="Ирина Михайленко"/>
    <Property name="Setup_Billboard_14.png" value="Rogelio Hernandez - http://roydimarco.daportfolio.com"/>
    <Property name="Setup_Billboard_15.png" value="Rudyard Alfaro"/>
    <Property name="Setup_Billboard_16.png" value="Kamal Aggarwal"/>   
    <Property name="Setup_Billboard_17.png" value="Katarzyna Kobylkiewicz"/>
    <Property name="Setup_Billboard_18.png" value="Hiroshi Kurozumi - www.krzm.jp"/>   
    <Property name="Setup_Billboard_19.png" value="Maurice Beumers"/>
    <Property name="Setup_Billboard_20.png" value="Sonia Verdu Calatayud"/>
    <Property name="Setup_Billboard_21.png" value="Piotr Łopatka"/>
    <Property name="Setup_Billboard_22.png" value="Rodolfo Castellon"/>
    <Property name="Setup_Billboard_23.png" value="Wellington Junio Fernandes - http://charadabrasileiro.deviantart.com/"/>
    <Property name="Setup_Billboard_24.png" value="Jose Tzontlimatzi Lopez"/>
    <Property name="Setup_Billboard_25.png" value="Dmitri Demidenko"/>
    <Property name="Setup_Billboard_26.png" value="Joseph Diaz"/>
    <Property name="Setup_Billboard_27.png" value="Алексей Оглушевич"/>
    <Property name="Setup_Billboard_28.png" value="Zernan Suarez"/>
    <Property name="Setup_Billboard_29.png" value="Robin Ramirez"/>
    <Property name="Setup_Billboard_30.png" value="Adel Evin - http://www.behance.net/adelevin"/>
    <Property name="Setup_Billboard_31.png" value="Alex Ilechukwu - http://barcodeinfinite.webs.com"/>
    <Property name="Setup_Billboard_32.png" value="Alexander Poslykhalin - http://trojza.blogspot.com"/>
    <Property name="Setup_Billboard_33.png" value="Felipe da Silva Cortes - www.graphiadesign.com.br"/>
    <Property name="Setup_Billboard_34.png" value="Junior Souza"/>
    <Property name="Setup_Billboard_35.png" value="Ivan Andres Jorquera Olivares"/>
    <Property name="Setup_Billboard_36.png" value="Michél Nettling - www.greatmade.de"/>
    <Property name="Setup_Billboard_37.png" value="Francisco Miranda - www.tooco.com.ar"/>     
    <Property name="Setup_Billboard_38.png" value="Anastasios Pappas - www.joysteeq.com"/>
    <Property name="Setup_Billboard_39.png" value="Zarema Emirosmanova"/>
    <Property name="Setup_Billboard_40.png" value="Elena Vladimirovna Viskova"/> 
    <Property name="Setup_Billboard_41.png" value="Emanuel Ruiz - http://ruizemanuel.com"/>
    <Property name="Setup_Billboard_42.png" value="Stephan Swanepoel - http://kreativflurry.tumblr.com"/>
    <Property name="Setup_Billboard_43.png" value="Joseph Diaz - www.diazsignart.com"/>
    <Property name="Setup_Billboard_44.png" value="Adauto Santos"/>
    <Property name="Setup_Billboard_45.png" value="Nelson Binet - www.binetart.com"/>
    <Property name="Setup_Billboard_46.png" value="Paola Andrea Nigrinis Cardenas"/>
    <Property name="Setup_Billboard_47.png" value="Domingo Alberto Giudicce"/>
    <Property name="Setup_Billboard_48.png" value="Alice Pankratova"/>
    <Property name="Setup_Billboard_49.png" value="Mariusz Grzyb"/>
    <Property name="Setup_Billboard_50.png" value="LINEKING - http://lineking.ru/starsoap/en.html"/>

    <Property name="Str.Init.InitSetup" value="正在初始化安裝程式"/>
    <Property name="Str.Init.PleaseWait" value="請稍候 ..."/>
    <Property name="Str.License.Header" value="請仔細閱讀下面的授權合約。"/>
    <Property name="Str.License.Box" value="&lt;b&gt;我接受該授權合約中的條款 (&lt;u&gt;A&lt;/u&gt;)&lt;/b&gt;"/>
    <Property name="Str.License.Tooltip" value="您必須接受授權合約的條款方可繼續。"/>
    <Property name="Str.SN.Header" value="請輸入您的資訊."/>
    <Property name="Str.SN.User" value="使用者名稱："/>
    <Property name="Str.SN.SN" value="序號："/>
    <Property name="Str.SN.Hint" value="如果您是從 &lt;a href='http://www.corel.com' target='_blank'&gt;www.corel.com&lt;/a&gt; 下載產品，或於線上註冊，您可以在您的 Corel 帳戶中找到您的序號。如果您購買盒裝軟體，一般來說，您可以在光碟封套上找到序號 。如果您需要其他幫助來找出您的序號，請造訪 &lt;a href='http://www.corel.com/installcenter' target='_blank'&gt;www.corel.com/installcenter&lt;/a&gt;."/>
    <Property name="Str.SN.ConfirmUpgrade" value="請確認升級."/>
    <Property name="Str.SN.PromptforUpgradeSN" value="正在試圖安裝 CorelDRAW Graphics Suite X7 的升級版本，但安裝程式無法偵測到 CorelDRAW Graphics Suite 的合法安裝。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;若要繼續執行此升級程序，請輸入您的 CorelDRAW Graphics Suite X4, X5 或 X6 序號."/>
    <Property name="Str.SN.CantLocateUpgradeSN" value="如果找不到舊版序號，請嘗試檢查&lt;a href='http://www.corel.com/account' target='_blank'&gt;您的 Corel 帳戶&lt;/a&gt;。如需安裝上的協助，請造訪 &lt;a href='http://www.corel.com/installcenter' target='_blank'&gt;Corel 安裝中心&lt;/a&gt;."/>

    <Property name="Str.SNT.SNInput" value="我擁有序號或訂閱代碼."/>
    <Property name="Str.SNT.SNInputDesc" value="若已購買產品或產品訂閱，或是擁有取自合作夥伴的試用版序號，請選擇本選項."/>
    <Property name="Str.SNT.NoSN" value="我沒有序號，想要試用本產品."/>
    <Property name="Str.SNT.NoSNDesc" value="選擇此選項，可在有限時間內試用產品的完整功能。試用期結束後，就只能使用有限功能."/>
    
    <Property name="Str.InstallChoose.Header" value="請選擇一個安裝選項："/>
    <Property name="Str.InstallChoose.InstallLink" value="一般安裝 (&lt;u&gt;T&lt;/u&gt;)" accesskey="T"/>
    <Property name="Str.InstallChoose.InstallDesc" value="這個選項會將軟體安裝至預設位置，並包含大部分程式與選項."/>
    <Property name="Str.InstallChoose.InstallSize" value="安裝大小："/>
              <!--label ICA:Property="ICA.DiskSpace.Drive.Required.Formatted.0">[ICA.DiskSpace.Drive.Required.Formatted.0]</label> (<label ICA:Property="ICA.DiskSpace.Drive.Size.Formatted.0">[ICA.DiskSpace.Drive.Size.Formatted.0]</label> are available)"/-->
    <Property name="Str.InstallChoose.CustomLink" value="自訂安裝 (&lt;u&gt;C&lt;/u&gt;) ..." accesskey="C"/>
    <Property name="Str.InstallChoose.CustomDesc" value="這個選項可讓您選擇安裝軟體的方式."/>
              
    <Property name="Str.Install.InstallHeader" value="選擇您要安裝的程式:"/>
    <Property name="Str.Install.OptionsHeader" value="選擇其他選項："/>
    <Property name="Str.Install.FeaturesHeader" value="選擇您要安裝的程式:"/>
    <Property name="Str.Install.LocationHeader" value="將 CorelDRAW Graphics Suite X7 安裝至下列資料夾："/>
    <Property name="Str.Install.LangHeader" value="選擇您要安裝的語言："/>

    <Property name="Str.Install.Draw" value="CorelDRAW (&lt;u&gt;C&lt;/u&gt;) " accesskey="C"/>
    <Property name="Str.Install.DrawDesc" value=" | 向量圖解與頁面版面"/>
    <Property name="Str.Install.PP" value="Corel PHOTO-PAINT (&lt;u&gt;P&lt;/u&gt;) " accesskey="P"/>
    <Property name="Str.Install.PPDesc" value=" | 點陣圖圖解與相片編輯"/>
    <Property name="Str.Install.Connect" value="Corel CONNECT (&lt;u&gt;O&lt;/u&gt;) " accesskey="O"/>
    <Property name="Str.Install.ConnectDesc" value=" | 內容搜尋器與管理員"/>
    <Property name="Str.Install.Capture" value="Corel CAPTURE (&lt;u&gt;A&lt;/u&gt;) " accesskey="A"/>
    <Property name="Str.Install.CaptureDesc" value=" | 進階螢幕擷取"/>
    <Property name="Str.Install.Fontnav" value="字型管理員 (&lt;u&gt;B&lt;/u&gt;) " accesskey="B"/>
    <Property name="Str.Install.FontnavDesc" value=" | 字型管理員"/>

    <Property name="Str.Install.WT" value="書寫工具"/>
    <Property name="Str.Install.WTDesc" value="安裝各種語言的拼字檢查、同義字與文法檢查，以協助您校對文件."/>
    <Property name="Str.Install.Utilities" value="公用程式 (&lt;u&gt;U&lt;/u&gt;)" accesskey="U"/>
    <Property name="Str.Install.UtilitiesDesc" value="安裝可用於 CorelDRAW 和 Corel PHOTO-PAINT 的公用程式。"/>
    <Property name="Str.Install.DupWiz" value="雙面列印精靈"/>
    <Property name="Str.Install.VBA" value="Visual Basic for Applications 7.1"/>
    <Property name="Str.Install.VSTA" value="Visual Studio Tools for Applications"/>
    <Property name="Str.Install.Shell" value="Windows Shell Extension"/>
    <Property name="Str.Install.GPL" value="GPL Ghostscript (&lt;u&gt;G&lt;/u&gt;)" accesskey="G"/>
    <Property name="Str.Install.GPLDesc" value="增強支援匯入 EPS 與 PostScript 檔案."/>

    <Property name="Str.Install.Updates" value="允許產品更新 (&lt;u&gt;A&lt;/u&gt;)" accesskey="A"/>
    <Property name="Str.Install.UpdatesDesc" value="自動下載產品更新，但會在安裝前會出現提示."/>
    <Property name="Str.Install.Shortcuts" value="安裝桌面捷徑 (&lt;u&gt;D&lt;/u&gt;)" accesskey="D"/>
    <Property name="Str.Install.ShortcutsDesc" value="將程式捷徑安裝至桌面."/>
    <Property name="Str.Install.CopyCabs" value="複製安裝檔案 (&lt;u&gt;O&lt;/u&gt;)" accesskey="C"/>
    <Property name="Str.Install.CopyCabsDesc" value="讓您在不使用安裝光碟的情況下，維護並更新軟體。此設定需要"/>

    <Property name="Str.Install.Langs" value="產品語言"/>

    <Property name="Str.Progress.Header" value="請欣賞 CorelDRAW 國際設計大賽的部份參賽作品，稍候片刻."/>

    <Property name="Str.ARP.Header" value="目前已安裝 CorelDRAW Graphics Suite X7. 請選取下方選項，以變更或從電腦中移除此程式."/>
    <Property name="Str.ARP.Modify" value="修改"/>
    <Property name="Str.ARP.ModifyDesc" value="變更安裝的程式功能。本選項可顯示「自訂選取」對話方塊，協助您變更程式的安裝方式."/>
    <Property name="Str.ARP.Repair" value="修復"/>
    <Property name="Str.ARP.RepairDesc" value="修復修復程式安裝錯誤。 此選項會修正遺失或損毀的檔案、捷徑和登錄項目."/>
    <Property name="Str.ARP.Remove" value="移除"/>
    <Property name="Str.ARP.RemoveDesc" value="將 CorelDRAW Graphics Suite X7 從您的電腦移除."/>
    <Property name="Str.ARP.UserFiles" value="移除使用者檔案"/>
    <Property name="Str.ARP.UserFilesDesc" value="移除使用者檔案 (如工作區) 包含 CorelDRAW Graphics Suite X7 應用程式的個人設定."/>

    <Property name="Str.FinErr.Header" value="安裝尚未完成"/>
    <Property name="Str.FinErr.Desc" value="您的系統尚未修改。若要在其他時間完成安裝，請再次執行安裝程式."/>

    <Property name="Str.FinSuc.HeaderClean" value="安裝成功."/>
    <Property name="Str.FinSuc.HeaderModify" value="您的軟體已修改."/>
    <Property name="Str.FinSuc.HeaderRepair" value="成功完成修復."/>
    <Property name="Str.FinSuc.HeaderRemove" value="您的軟體已解除安裝."/>

    <Property name="Str.FinSuc.Membership" value="只要擁有 CorelDRAW Graphics Suite X7，則享有 CorelDRAW 標準會員資格，可讓您善用線上內容以及日後產品更新."/>
    <Property name="Str.FinSuc.Fresh" value="感謝您安裝 CorelDRAW Graphics Suite X7!"/>
    <Property name="Str.FinSuc.FreshFinish" value="請按一下「&lt;b&gt;完成&lt;/b&gt;」離開安裝程式."/>
    <Property name="Str.FinSuc.FreshLauncher" value="感謝您安裝 CorelDRAW Graphics Suite X7&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;您可以立即開始使用應用程式，或是按一下 &lt;b&gt;[完成]&lt;/b&gt; 按鈕結束安裝程式，稍後使用應用程式。"/>
    <Property name="Str.FinSuc.FreshNoLauncher" value="感謝您使用 CorelDRAW Graphics Suite X7。按一下&lt;b&gt;完成&lt;/b&gt;離開安裝程式。"/>
    <Property name="Str.FinSuc.Modify" value="CorelDRAW Graphics Suite X7 已修改完成。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;請按一下&lt;b&gt;完成&lt;/b&gt;，退出「設定」。"/>
    <Property name="Str.FinSuc.Repair" value="CorelDRAW Graphics Suite X7 已修復完成。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;請按一下&lt;b&gt;完成&lt;/b&gt;，退出「設定」。"/>
    <Property name="Str.FinSuc.RemoveHeader" value="CorelDRAW Graphics Suite X7 已自您的電腦移除。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;"/>
    <Property name="Str.FinSuc.Remove" value="我們非常重視您的任何意見。請完成此一簡短&lt;a href='http://www.corel.com/cdgsuninstall' target='_blank'&gt;問卷調查&lt;/a&gt;，告訴我們您的 CorelDRAW Graphics Suite X7 使用經驗。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;"/>
    <Property name="Str.FinSuc.RemoveTrial" value="我們非常重視您的任何意見。請完成此一簡短&lt;a href='http://www.corel.com/cdgstrialuninstall' target='_blank'&gt;問卷調查&lt;/a&gt;，告訴我們您的 CorelDRAW Graphics Suite X7 使用經驗。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;"/>
    <Property name="Str.FinSuc.Reboot" value="必須先重新啟動電腦，變更才會生效。請選取下列任一選項，然後按一下 &lt;b&gt;完成&lt;/b&gt;離開安裝程式."/>
    <Property name="Str.FinSuc.RebootThanks" value="感謝您選擇 CorelDRAW Graphics Suite X7."/>
    <Property name="Str.FinSuc.RebootYes" value="是，我要立刻重新啟動電腦."/>
    <Property name="Str.FinSuc.RebootNo" value="否，我稍候再重新啟動電腦."/>
    <Property name="Str.FinSuc.AdminThanks" value="感謝您安裝 CorelDRAW Graphics Suite X7！安裝程式已成功建立伺服器影像，按一下&lt;b&gt;完成&lt;/b&gt;離開安裝程式。"/>
    <Property name="Str.FinSuc.AdminServer" value="伺服器影像位置："/>



    <Property name="Str.MinSysD.Header" value="未符合下列一或多項最低系統需求."/>
    <Property name="Str.MinSysD.Desc" value="按一下「&lt;b&gt;繼續&lt;/b&gt;」以忽略建議的最低系統需求，並安裝 CorelDRAW Graphics Suite X7。按一下「&lt;b&gt;取消&lt;/b&gt;」離開安裝程式."/>
    <Property name="Str.MinSysD.Desc2" value="&lt;b&gt;&lt;u&gt;最低系統需求：&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;"/>

    <Property name="Str.MinSysD.OS" value="含最新 Service Pack 與重要更新的作業系統:&lt;br/&gt;Windows 8 (32 位元或 64 位元版本) 或 Windows 7 (32 位元或 64 位元版本)&lt;br/&gt;Internet Explorer 8"/>
    <Property name="Str.MinSysD.CPU" value="CPU:&lt;br/&gt;Intel Core 2 Duo 或 AMD Athlon 64 (或更新版本)"/>
    <Property name="Str.MinSysD.RAM" value="RAM: 2 GB"/>
    <Property name="Str.MinSysD.ScrRes" value="螢幕解析度： 1280 x 768"/>
    <Property name="Str.MinSysD.VS9" value="Visual Studio 2008 SP1 (需此項目以支援 Visual Studio Tools for Applications)"/>


    <Property name="Str.PreInstall.Header" value="安裝程式先決條件"/>
    <Property name="Str.PreInstall.Desc" value="您必須更新作業系統的部分元件，才能安裝 CorelDRAW Graphics Suite X7。按一下「&lt;b&gt;繼續&lt;/b&gt;」以安裝下列元件，或是按一下「&lt;b&gt;取消&lt;/b&gt;」離開安裝程式."/>
    <Property name="Str.PreInstall.Desc2" value="必要元件："/>
    <Property name="Str.PreInstall.Net45" value="Microsoft .NET Framework 4.5"/>
    <Property name="Str.PreInstall.Net45Dnld" value="Microsoft .NET Framework 4.5 (注意：此更新需要 Internet 連線。)"/>
    <Property name="Str.PreInstall.Msi" value="Microsoft Windows Installer 4.5"/>

    <Property name="Str.RestMan.Header" value="我們在您的系統中偵測出以下應用程式正在執行."/>
    <Property name="Str.RestMan.Desc" value="為了盡可能減少重新啟動電腦的必要性，強烈建議您在繼續前關閉這些應用程式。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;請關閉這些應用程式，並按一下「&lt;b&gt;確定&lt;/b&gt;」繼續."/>
    <Property name="Str.RestMan.Restart" value="自動關閉並嘗試重新啟動應用程式."/>
    <Property name="Str.RestMan.NoRestart" value="不要關閉應用程式。(必須重新開機。)"/>

    <Property name="Str.RebootPending.Header" value="重新啟動擱置中"/>
    <Property name="Str.RebootPending.Desc" value="請先重新啟動電腦，才能繼續 CorelDRAW Graphics Suite X7 的安裝程式作業。按一下&lt;b&gt;立即重新啟動&lt;/b&gt;以重新啟動電腦，然後繼續安裝；或按一下&lt;b&gt;不要重新啟動&lt;/b&gt;離開安裝程式。"/>
    

    <Property name="Str.AdminDes.Header" value="影像位置："/>
    <Property name="Str.AdminDes.Desc" value="您可以在指定的網路位置上安裝伺服器影像."/>
    <Property name="Str.AdminDes.Path" value="輸入影像路徑，或按一下 &lt;b&gt;變更&lt;/b&gt;瀏覽想要的位置："/>
    <Property name="Str.AdminDes.Error" value="選取或輸入您要建立伺服器影像的網路位置."/>
    <Property name="Str.AdminDes.ContentHeader" value="內容位置："/>
    <Property name="Str.AdminDes.ContentDesc" value="若已在網路共用上安裝額外內容，可將工作站指向此內容的位置."/>
    <Property name="Str.AdminDes.ContentPath" value="鍵入內容路徑，或是按一下「&lt;b&gt;變更&lt;/b&gt;」以瀏覽該路徑所安裝的位置："/>
    <Property name="Str.AdminDes.Updates" value="允許產品更新:"/>
    <Property name="Str.AdminDes.UpdatesDesc" value="自動下載產品更新，但在安裝前提示我."/>
    <Property name="Str.AdminDes.Internet" value="使用 Internet 功能:"/>
    <Property name="Str.AdminDes.InternetDesc" value="允許工作站存取 Internet 型功能."/>

    <Property name="Str.AdminSN.Header" value="請輸入您的資訊:"/>
    <Property name="Str.AdminSN.SN" value="序號："/>
    <Property name="Str.AdminSN.Email" value="電子郵件位址:"/>
    <Property name="Str.AdminSN.PWD" value="密碼:"/>
    <Property name="Str.AdminSN.ForgotPwd" value="忘記密碼"/>
    <Property name="Str.AdminSN.AcctDesc" value="需要您的 &lt;a href='http://www.corel.com/account' target='_blank'&gt;corel.com&lt;/a&gt; 帳戶資訊才能存取高級功能、產品更新和「內容中心」。"/>

    <Property name="Str.Admin.Error.503" value="若要繼續，您必須登入您的 Corel 帳戶。如果忘記您的帳戶認證，請參閱說明如何存取您多方訂閱的電子郵件。"/>
    <Property name="Str.Admin.Error.502" value="企業版序號無法用於安裝產品的試用版本。請輸入有效序號。"/>
    <Property name="Str.Admin.Error.501" value="序號無效."/>
    <Property name="Str.Admin.Error.500" value="驗證失敗."/>
    <Property name="Str.Admin.Error.1" value="您必須接受服務條款才能登入。" Comment="As_IT error - Must Accept TOS"/>
    <Property name="Str.Admin.Error.1000" value="你必須有網路連接。請連接到網際網路，然後再重試." Comment="As_IT error - not connected to internet"/>
    <Property name="Str.Admin.Error.1005" value="電子郵件或密碼無效。請輸入正確的電子郵件位址。如果忘記密碼，請按一下上方連結以取回密碼. " Comment="As_IT error - Invalid email or pwd"/>
    <Property name="Str.Admin.Error.1003" value="本帳戶與用來下載產品所建的帳戶不符。請檢查訂單確認中所述的帳戶." Comment="As_IT error - Invalid account"/>
    <Property name="Str.Admin.Error.0" value="不明錯誤"/>

    <Property name="Str.FilesUse.Header" value="我們在您的系統中偵測出以下應用程式正在執行."/>
    <Property name="Str.FilesUse.Desc" value="為了盡可能避免電腦重新啟動，強烈建議您在繼續前先關閉這些應用程式。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;請關閉這些應用程式，然後按一下&lt;b&gt;重試&lt;/b&gt;以繼續。"/>


    <Property name="Str.Btn.Cancel" value="取消 (&lt;u&gt;C&lt;/u&gt;)" accesskey="C"/>
    <Property name="Str.Btn.Install" value="立即安裝 (&lt;u&gt;I&lt;/u&gt;)" accesskey="I"/>
    <Property name="Str.Btn.OK" value="確定 (&lt;u&gt;O&lt;/u&gt;)" accesskey="O"/>
    <Property name="Str.Btn.Finish" value="完成 (&lt;u&gt;F&lt;/u&gt;)" accesskey="F"/>
    <Property name="Str.Btn.Accept" value="我接受 (&lt;u&gt;A&lt;/u&gt;)" accesskey="I"/>
    <Property name="Str.Btn.Back" value="返回 (&lt;u&gt;B&lt;/u&gt;)" accesskey="B"/>
    <Property name="Str.Btn.Next" value="下一步 (&lt;u&gt;N&lt;/u&gt;)" accesskey="N"/>
    <Property name="Str.Btn.Continue" value="繼續 (&lt;u&gt;O&lt;/u&gt;)" accesskey="O"/>
    <Property name="Str.Btn.Change" value="變更 (&lt;u&gt;H&lt;/u&gt;)..." accesskey="H"/>
    <Property name="Str.Btn.Includes" value="包括："/>
    <Property name="Str.Btn.Path" value="路徑 (&lt;u&gt;P&lt;/u&gt;)：" accesskey="P"/>
    <Property name="Str.Btn.Retry" value="重試 (&lt;u&gt;R&lt;/u&gt;)" accesskey="R"/>
    <Property name="Str.Btn.Ignore" value="忽略 (&lt;u&gt;I&lt;/u&gt;)" accesskey="I"/>
    <Property name="Str.Btn.RelNotes" value="發行版本備註 (&lt;u&gt;R&lt;/u&gt;)" accesskey="R"/>
    <Property name="Str.Btn.Repair" value="修復 (&lt;u&gt;R&lt;/u&gt;)" accesskey="R"/>
    <Property name="Str.Btn.Remove" value="移除 (&lt;u&gt;R&lt;/u&gt;)" accesskey="R"/>
    <Property name="Str.Btn.Reset" value="重設 (&lt;u&gt;R&lt;/u&gt;)" accesskey="R"/>
    <Property name="Str.Btn.RestartNow" value="立即重新啟動 (&lt;u&gt;R&lt;/u&gt;)" accesskey="R"/>
    <Property name="Str.Btn.DoNotRestart" value="不要重新啟動 &lt;u&gt;D&lt;/u&gt;)" accesskey="D"/>
    <Property name="Str.Chk.EULA" value="A" comment="access key for eula checkbox"/>

    <Property name="Str.Readme" value="Readme.html"/>	
    <Property name="Str.UninstallSurvey.URL" value="http://www.corel.com/cdgsuninstall"/>	
    <Property name="Str.UninstallSurveyTrial.URL" value="http://www.corel.com/cdgstrialuninstall"/>
    <Property name="Pwd_Redirect" value="http://apps.corel.com/redirect?_redirect=command&amp;function=forgotpass&amp;app=all&amp;lang=CT"/>
    
    <Property name="Str.OutOfDiskSpace.Warning" value="安裝所需的磁碟空間超過可用的磁碟空間." lang="English"/>

  </Properties>
</ICA>
